cassiane c. pfund                                                                                                                                          ︎
portraits of everyday objects 
(2020)


rho & Riso notebook
with Iris Merki

what if everyday objects could express themsleves? what could be the voices of dried flowers, a street lamp or a dental flos?
this proposition is the result of a collaborative work; it constitutes an attempt to foster dialogue with objects usually made inivisible because of their banality.

RHO is a new series of experimental notebooks that was developed in collaboration between the Literatur Institut (Biel) & the HKB.

thanks to the Druckatelier - HKB, & to Patricia & Bettina for their pieces of advice, & to Iris Merki for their collaboration.
︎

rho & Riso notebook
avec Iris Merki

et si les objets du quotidien pouvaient s'exprimer ? quelles pourraient être les voix des fleurs séchées, d'un lampadaire ou d'un flos dentaire ? cette proposition est le résultat d'un travail collaboratif ; elle constitue une tentative de favoriser le dialogue avec des objets habituellement rendus inivisibles en raison de leur banalité. RHO est une nouvelle série de carnets expérimentaux qui a été développée en collaboration entre le Literatur Institut (Biel) et le HKB.

RHO est une nouvelle série de carnets expérimentaux qui a été développée en collaboration entre le Literatur Institut (Biel) et le HKB.

merci au druckatelier - HKB, à Patricia et Bettina pour leurs conseils, et à Iris Merki pour sa collaboration.